Hispanic
Community
Outreach
Program

Upcoming Events	Comunicarse con nuestro Trooper Rey Gomez	Comité consultivo de los ciudadanose	English Language Page	District 3 Home Page
El Protector Annual Report		Youth Ambassador Program	Detenciones De Tránsito Lo que puede esperar de la patriulla estatal de Washington

Trooper Oscar Garcia El Protector

Hasta el momento en el 2003, han habido tres colisiones fatales en Kennewick APA, cada una de ellas que implicaban a un conductor de apellido Hispano / Latino. Las causas de estas colisiones y muertes y lesiones que resultan son comunes: DUI, velocidad, y el no poder utilizar el sistema que refrena al ocupante en el vehículo. El número de implicados apellidados con nombre Hispano / Latino en estos tipos de colisiones es grandemente desproporcionado a la población regional de 25% de Hispanos / Latinos.

El programa “El Protector" se ha diseñado para integrar completamente la filosofía de Problem Oriented Public Safety (la seguridad pública problema orientada) de WSP para alcanzar a la comunidad Hispana / Latina del districto 3. Este programa pone énfasis especial en la gente con capacidades limitadas de hablar inglés. Además, este programa bilingüe / bicultural proporciona educación pública y diálogo con la comunidad Hispana / Latina, en vez de centrarse específicamente en medidas de reforzar.

1. Reducir el número de colisiones fatales que implican a los conductores / ocupantes Hispanos / Latinos.
2. Reducir el número de colisiones criminales que implican a los conductores / ocupantes Hispanos / Latinos.
3. Reducir el número de los miembros de la Comunidad Hispana / Latina dañados o matados como resultado de no usar el equipo de restricción del ocupante del vehículo en uso.
4. Desarrollar el programa para cubrir todos los asuntos de seguridad de tráfico dentro de la comunidad Hispana / Latina.
   

Por favor tenga la confianza de comunicarse con nuestro programa de El protector con cualesquier comentario o preocupación relacionada con el tráfico que afectan a su comunidad. Es nuestra misión trabajar con nuestra comunidad para solucionar problemas juntos. Llame nos al (509) 734-7034 o al E-mail Oscar.Garcia@wsp.wa.gov.

El comité consultivo de “El Protector” se compone de miembros claves de la comunidad Hispana/Latina quienes están activamente tratando de hacer una diferencia. A continuación se encuentra una lista de miembros del comité consultivo comprometidos:

Senador Mike Hewitt - Elegido en el 2000 al senado del estado de Washington.

Sr. Dave Cortinas - Co-dueño de / editor del periódico hispánico La Voz de Washington y Oregon, fundador del comité de acción hispánico de Tri-Cities, presidente de la Cámara Hispánica de Comercio de Tri-Cities.

Ms. Maria Vera - Leader en Catholic Family & Child Service, directora del programa de los servicios de apoyo y educación para las familias, Co-Chair del grupo STARS Stakeholders (El sistema de entrenamiento y registro del estado – mandato de entrenamiento y educación continua de personas que trabajan con niños), miembra de Council for Children y Benton Franklin Safe Kids Coalition.

Ms. Theresa Quezada - La propietaria única de New Life Consulting y ofrece voluntariamente su tiempo a Success By 6, Boy Scouts, y en Hispanic Outreach Leadership Alliance.

Ms. Lucy Cartagena - Encargado de recursos humanos para las huertas de Broetje y voluntaria en CONTACT Help-Line, un teléfono directo de crisis en los Tri-Cities.

Ms. Eva Madrigal - Ms. Madrigal es directora de Snake River Housing, Inc., y del programa de desarrollo de la comunidad.

Mr. Rick Contreras - Empleado de Butterfield Broadcasting como su encargado de ventas para el acceso directo de gerencia de Tri-Cities.

Mr. Randall Grady - Ejecutivo de Cuentas en KVEW-ABC TV

 

Socios de la aplicación de ley:

Chief Raul Almeida – Mabton Police Department (Yakima Valley “El Protector”)
Capitán Gary Bainter - Departamento De Policía De Walla Walla
Capitán Bill White - Oficina Del Sheriff Del Condado De Walla Walla
Sargento Ron Sabin – Oficina Del Sheriff De Benton County
Oficial Miguel Sanchez –Departamento De Policía De Walla Walla
Ms Nancy Walters – Coordinador Regional De la Comisión De Seguridad De Tráfico De Washington, Walla Walla
Ms Lynda Lou West – Coordinador Regional De la Comisión De Seguridad De Tráfico De Washington, Tri-Cities

Esta página fue modificada el October 7, 2004.